For Every Scale

For Every Scale

You Sound Like a Corporation

Trust is built through consistency. Use this brand voice protocol to stop sounding like a committee and build a character your market can recognise.

Josh Rowe's avatar
Josh Rowe
May 03, 2026
∙ Paid

Most companies do not have a brand voice. They have a collection of approvals.

The website sounds polished. The LinkedIn posts sound casual. The sales deck sounds aggressive. The investor update sounds cautious. Each asset may be fine in isolation, but together they create confusion. And confusion reduces trust.

People do not trust corporations. They trust characters.

Characters are consistent. They have a worldview. They speak in a recognisable way. They know what they believe. Most brands do not have that. They have tone guidelines.

That is not the same thing.

Carl Jung, whose archetypes remain one of the simplest ways to understand brand character.

Why Brand Voice Breaks

Brand voice usually breaks for one simple reason: too many people are trying to make the company sound acceptable.

Marketing wants energy. Sales wants urgency. Legal wants safety. Leadership wants authority. Social wants personality. By the time everyone has contributed, the voice becomes neutral.

Professional. Approved. Forgettable.

The result is a brand that sounds like it was written by a committee. Which it probably was.

The more people try to protect the brand, the more likely they are to erase it.

If this sounds familiar, send it to the person in your company who says “this doesn’t sound like us” but has never defined what “us” actually means.

Share

The Archetype Problem

Great brands do not just choose words. They choose a role.

Nike is The Hero. Apple is The Creator. Patagonia is The Explorer.

These brands are not consistent by accident. They understand the character they are playing. That character shapes the language, the enemy, the offer and what they would never say.

Carl Jung’s archetypes are useful because they force a brand to make a choice.

Are you The Sage, The Rebel, The Everyman, The Ruler, The Creator or The Caregiver?

Each archetype carries a different emotional contract with the market. The Sage teaches. The Rebel provokes. The Ruler commands. The Everyman simplifies. The Creator imagines. The Caregiver reassures.

The problem starts when a company tries to be several of them at once.

A brand cannot sound like The Sage on the website, The Jester on social and The Ruler in sales. That creates distrust. Not because the copy is bad, but because the character is unstable.

The Brand Voice Audit

Most companies try to fix voice by editing sentences. That is too late.

The real issue is upstream. You need to diagnose the character before you rewrite the copy.

A useful way to do this is to compare three pieces of live marketing material. Not the brand guidelines. Not the positioning deck. The actual copy customers see.

Start with this prompt.

Brand Archetype Audit Prompt

Act as a Brand Strategist using Jungian Archetypes.

I am pasting three samples of our recent marketing copy below:

  1. Homepage headline: [paste copy]

  2. Recent LinkedIn post: [paste copy]

  3. Sales email: [paste copy]

Analyse the following:

1. The Diagnosis

Which Jungian Archetype does each piece sound like? For example: The Sage, The Jester, The Ruler, The Everyman, The Rebel, The Creator.

2. The Conflict

Where does the tone clash? Be specific about where we sound like different characters across different channels.

3. The Trust Risk

Explain how this inconsistency could affect buyer confidence.

4. The Fix

Rewrite all three pieces so they align strictly with this desired archetype: [insert archetype]

5. The Rule

Give us one simple rule our team can use to stay in character before publishing any future copy.

Why This Works

This exercise reveals something most teams avoid: your brand voice is not what the guidelines say. It is what the market repeatedly hears.

If the market hears confidence in one place, playfulness in another and desperation somewhere else, it does not form a clear impression. It forms doubt.

Consistency is not about sounding the same everywhere. It is about sounding like the same character everywhere.

That distinction matters. A founder can speak differently in a sales email, a keynote and a customer update. But the worldview should remain intact. The posture should remain intact. The underlying character should remain intact.

That is what builds trust.

This is a useful exercise to run with a founder, CMO, Head of Marketing or sales leader. Each function usually thinks the brand sounds inconsistent because of someone else. The audit makes the inconsistency visible.

Share

Before You Write More Copy

Most companies do not need more content. They need a stronger character.

Without character, every new asset becomes another opportunity to dilute the brand. Another campaign. Another landing page. Another sales sequence. Another slightly different version of who the company claims to be.

The exercises below are designed to solve the deeper problem. Not just what you sound like, but what you stand against and how to scale that voice without rewriting everything yourself.

Subscribers get access to the two follow-up prompts below. They are designed to help you sharpen the brand’s enemy and turn the voice into an operating system your team can actually use.

Most companies skip this step. Then wonder why every piece of copy needs founder intervention.

If you are responsible for scaling a brand across multiple writers, channels or markets, this is where the real work begins.

User's avatar

Continue reading this post for free, courtesy of Josh Rowe.

Or purchase a paid subscription.
© 2026 Josh Rowe · Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start your SubstackGet the app
Substack is the home for great culture